14 November 2026

Archives for 2010

Panenka e i cucchiai

L’altra sera el Loco Abreu ha trasformato l’ultimo rigore per l’Uruguay con un colpo sotto. In Italia tutti l’avranno sicuramente definito «un cucchiaio», solo perché Totti lo eseguì nella semifinale degli Europei del 2000, come se l’avesse inventato lui.

In realtà nei paesi che posseggono una coscienza (e una conoscenza) calcistica è conosciuto come “il rigore alla Panenka”: il calciatore praghese tirò in quel modo proprio l’ultimo penalty (quello decisivo) che diede l’unico titolo internazionale alla Cecoslovacchia, nella finale degli Europei del 1976 contro la Germania Ovest, Campione d’Europa e del Mondo in carica.

[Read more…]

Zeneixi e Xeneises

Alcuni giorni fa, sugli spalti del “Mbombela Stadium” di Nelspruit, si intravedeva anche un signore con una maglia che ricordava “Zena” e i “Zeneixi”, Genova e i genovesi nel dialetto ligure.

[Read more…]

El día después

Cape Town, domenica 4 luglio

Qui sono ancora tutti rotti. Nessuno si rende ancora conto di quello che è successo ieri e c’è poca voglia di parlare e di analizzare l’accaduto. Si cerca soprattutto di capire come vendere i biglietti già acquistati. Come da contrasto, anche oggi è una bellissima giornata a Cape Town. In giro si vede qualche argentino ancora con la maglietta della Selección (o de Boca) mitigare i dolori con questo calduccio.

[Read more…]

Anche la Spagna in semifinale

Cape Town, sabato 3 luglio

Ancora storditi, alla sera, guardiamo Spagna-Uruguay consolandoci con una bistecca (peraltro non così grande come in altre occasioni).

[Read more…]

Argentina-Germania in foto

“Green Point Stadium”, Cape Town, sabato 3 luglio

[Read more…]

Umiliazione

“Green Point Stadium”, Cape Town, sabato 3 luglio

È finita.

Anche l’Argentina, un’altra delle grandi favorite, viene eliminata dal mondiale, proprio il giorno dopo il Brasile. I miei amici argentini sono tutti in silenzio, nessuno in questo momento ha voglia di parlare, né di pensare al futuro: si ritorna a casa subito? Si continua a stare qui? Fino a quando? Domani ci penseremo.

[Read more…]

Ce l’ho in mano!

Cape Town, venerdì 2 luglio

Devo confessare che avevo qualche timore che potesse accadere qualcosa e che tutto saltasse all’ultimo momento.

Invece, alla fine della partita, proprio sotto la casa in cui ci trovavamo si chiude definitivamente il capitolo dell’agognato biglietto Argentina-Germania [si veda la storia “¡Nos vamos a Cape Town, carajo!”]. Il tipo che aveva promesso di vendermelo si è materializzato, e ce l’ho finalmente in mano!

Domani sarà sicuramente una giornata storica.

Il Deportivo Forlán e il grande Galeano

Cape Town, venerdì 2 luglio

Ci ritroviamo a vedere il secondo quarto nello studio affittato da amici in centro a Cape Town.

[Read more…]

Chi se l’aspettava?

Scarborough, venerdì 2 luglio

[Read more…]

In attesa del volo

Joburg, giovedì 1 luglio

Subito dopo aver risolto il problema dei biglietti (e tutti gli altri) finalmente ci si rilassa. Per la gioia di Alberto Papito proprio a Sandton troviamo per caso un “Bar Argentino”, in cui servono anche la “Quilmes” (anche se per il resto non ha molto di latinoamericano).

[Read more…]